The logistics sector, the lifeblood of global trade, is undergoing a metamorphosis that is expanding its boundaries and blurring the lines between itself and traditional retail.