It is a measure of how unique a period in history this is that the UK’s near-term economic prospects appear both bipolar and nebulous.